Вам надоела ваша повседневная жизнь? Вам хочется попасть в сказку? Вы уверены, что эта сказка обязательно будет веселой и доброй, да еще и со счастливым концом? Ну-ну... Две женщины, проживающие в совершенно разных мирах (одна - Ирина - в современном российском мегаполисе, другая - Ирма - в магическом мире, по уровню жизни напоминающему 17-19 вв. стран Западной Европы), получают возможность во время сна бывать в мирах друг друга и влюбляются в мужчин не своего мира. Осталось сделать выбор: в каком мире остаться. Но так ли легко это?

По этому городу нельзя ходить ночами. В этом городе нельзя открывать дверь незнакомцам. В этом городе лучше жить одному. Но не все подчиняются законам выживания. Горгулья Эрга работает в Патруле. Она защищает мирных граждан от порождений Бездны, старается избежать брака с вампиром и мечтает о тихой жизни в этом безумном городе.